Как будет по-французски маленек, как сказать маленек на французском
1) petit; menu, exigu (exiguë) (очень маленький)
маленький рост — petite taille
маленький домик — petite maison
маленький отряд — petit détachement
маленькая буква — petite lettre
2) (ничтожный, незначительный) insignifiant, sans importance
маленькая неприятность — petit ennui
маленькое недоразумение — malentendu insignifiant (или sans importance)
3) (малолетний) jeune, mineur
маленький ребёнок — petit enfant
маленький, да удаленький — petit, mais brave; de toutes tailles bons lévriers
маленькая собачка до старости щенок — petite belette reste toujours jeunette
выпить, пропустить по маленькой — boire un petit coup
играть по маленькой (в картах) — jouer petit
пойти с маленькой (в картах) — miser petit
моё (твоё и т. п.) дело маленькое — ce n'est pas moi (toi,) qui commande