1) couler
вода льётся — l'eau coule
слёзы льются — les larmes coulent
2) se répandre (об ароматах); couler (о речи); se faire entendre (о звуках)