suivre un traitement, faire une cure
лечиться у кого-либо — se faire traiter par
лечиться чем-либо — se soigner par, se traiter par