1) (для вёдер) palanche
2) (у весов) fléau
дым (стоит) коромыслом — il y a un boucan de tous les diables