confidentiellement, en confidence
сообщить конфиденциально — apprendre (или faire savoir) confidentiellement