1) de tableau
картинная галерея — galerie de peinture
2) (живописный) pittoresque, imagé
картинный жест — geste imagé