1) de garde
караульное помещение — poste (или corps) de garde
караульная будка — guérite
2) (часовой) sentinelle, factionnaire