званый обед — dîner de gala
званый вечер — soirée de gala
званые гости — les invités, les personnes conviées