1) pincer
защемить палец дверью — se coincer le doigt dans la porte
2)
у него защемило в груди — sa poitrine s'est serrée