retenir, garder dans sa mémoire
не запомнить (не помнить) — avoir beau chercher dans sa mémoire
такой погоды никто не запомнит — il n'a pas fait pareil temps de mémoire d'homme