Как будет по-французски занестись, как сказать занестись на французском

prendre un vol trop haut ; prendre des airs, se monter le cou