1) (остановка) arrêt
задержка в пути — retard, retardement
задержка платежей — arriéré des payements
2) (опоздание) retard; retardement
без задержки — sans retard