Как будет по-французски задатки, как сказать задатки на французском

(склонности) disposition, inclination, aptitude

хорошие задатки — bonnes inclinations

дурные задатки — mauvais instincts, mauvaises inclinations