Как будет по-французски загадочное, как сказать загадочное на французском
énigmatique; incompréhensible (непонятный); mystérieux (таинственный)
загадочное явление — phénomène mystérieux (или incompréhensible)
загадочная картинка — (image à) devinettes