Как будет по-французски заботливый, как сказать заботливый на французском
plein de sollicitude, plein de soins attentifs (полный заботливости); attentif (внимательный); diligent (старательный)
заботливая мать — mère pleine de soins
заботливый хозяин — maître diligent