Как будет по-французски забить, как сказать забить на французском
1) enfoncer, ficher
забить сваи — piloter
2) (заполнить) remplir; charger; obstruer (замусорить)
забить проход — embouteiller le passage
забить трубу (мусором) — obstruer un tuyau
3) (заделать) fermer (закрыть); boucher (заткнуть); clouer (гвоздями)
забить дверь — condamner une porte
4)
забить гол — marquer un but
5) (превзойти) surpasser, surclasser
6) (начать бить - о воде, нефти и т. п.) jaillir
7) (на бойне) abattre
забить тревогу — donner l'alarme
забить насмерть — faire mourir sous les coups
забить голову кому-либо — bourrer le crâne à
забить себе что-либо в голову — se mettre en tête