Как будет по-французски жестколиственный, как сказать жестколиственный на французском
1) rude; dur (твёрдый); rigide (негнущийся); rêche (о коже); cru (о воде)
жёсткое мясо — viande dure
жёсткие волосы — cheveux raides (или drus)
2) rude; sévère, strict, rigide (строгий); dur (об условиях и т. п.)
жёсткие слова — paroles acerbes
жёсткие черты лица — traits burinés; traits durs
жёсткая экономия — économie stricte
жёсткие сроки — délais très limités
жёсткая политика — politique rigide
жёсткие меры — mesures rigoureuses
жёсткая дисциплина — discipline sévère (или rigoureuse)
жёсткий вагон — wagon à banquettes non rembourrées