1) (род произведений в искусстве) genre
эпический жанр — genre épique
2) (живопись на бытовые сюжеты) peinture de genre
3) (манера, стиль) genre