1) (дотащить) tirer (или traîner) jusqu'à
2) (дожить)
он не дотянет до утра, до вечера (о больном) — il ne passera pas la nuit, la journée