Как будет по-французски домовитый, как сказать домовитый на французском

ménager

домовитый хозяин — bon maître

домовитая хозяйка — bonne ménagère