Как будет по-французски даться, как сказать даться на французском
1) (поддаться) se laisser (+)
не даться в обман — ne pas se laisser duper
2) (удаться)
даться кому-либо — réussir à
это ей не далось — cela ne lui a pas réussi
математика ему не далась — les mathématiques n'étaient pas son fort, il ne mordait pas aux mathématiques
ничто даром не даётся — donnant donnant