digne de pitié (достойный жалости); navrant (выражающий скорбь)
горестное известие — triste nouvelle, nouvelle pénible