Как будет по-французски вытащить, как сказать вытащить на французском
1) retirer; emporter (вынести); traîner (dehors) (выволочить)
вытащить лодку на берег — traîner un canot sur la rive
2) (выдернуть) tirer; arracher (вырвать)
вытащить зуб — arracher une dent
вытащить занозу — retirer une écharde
3) (вынуть, извлечь) tirer, sortir
вытащить платок из кармана — tirer (или sortir) un mouchoir de sa poche
4) (украсть) subtiliser, dérober; chiper
вытащить кошелёк — voler (или arracher) un porte-monnaie
5) (заставить пойти) décider à (+)
её не вытащишь на воздух — on ne peut la décider à prendre l'air
я вас вытащу сегодня в театр — je vous enlève aujourd'hui pour aller au théâtre
вытащить из беды — tirer d'un mauvais pas