Как будет по-французски веление, как сказать веление на французском

ordre

по велению сердца — à l'appel du cœur

веление времени — exigences (или impératif) de l'époque