Как будет по-французски безотчетный, как сказать безотчетный на французском

1) (бессознательный) inconscient; vague (неясный, смутный)

безотчётная грусть — tristesse inconsciente

2) (бесконтрольный) sans contrôle

безотчётные суммы — sommes non comptables