archives
хранить в архиве — conserver aux (или dans les) archives
сдать в архив — déposer aux archives; reléguer aux archives; mettre au rebut (выбросить на свалку)