diablement
она чертовски хитра — elle est diablement russée
мне чертовски хочется есть — j'ai une faim du diable
жить чертовски далеко — demeurer au diable Vauvert