Как будет по-французски утерпеть, как сказать утерпеть на французском

se retenir (de), s'abstenir (de), s'empêcher (de)

не утерпеть, чтобы не. — ne pouvoir s'empêcher (или se retenir) de (+)

я не утерпел, чтобы не сказать — je n'ai pu m'empêcher de le dire, je n'ai pu me retenir de le dire