Как будет по-французски устроиться, как сказать устроиться на французском

1) s'installer, s'emménager (на квартире и т. п.); se carrer (в кресле и т. п.); se caser (на работу и т. п.)

я хорошо устроился — je suis bien casé

вы хорошо устроились (в квартире) — vous êtes bien logé

устройтесь поудобнее — mettez-vous à votre aise

2) (наладиться) s'arranger

всё устроится — tout s'arrangera au (или pour le) mieux