devenir égaux (égales)
уравняться с кем-либо — égaler
уравняться в правах с кем-либо — recevoir les mêmes droits que, égaler en droits