Как будет по-французски уравновешенный, как сказать уравновешенный на французском

(характер) (bien) équilibré

уравновешенный тон — ton pondéré