1) être emporté
тучи унеслись — les nuages ont été emportés
2) se transporter
его мысли унеслись далеко — il s'est laissé entraîner par ses pensées