Как будет по-французски тяга, как сказать тяга на французском
1) (тянущая сила) traction
конная тяга — traction hippomobile
паровая тяга — traction à vapeur
электрическая тяга — traction électrique
механическая тяга — traction mécanique
2) traction
служба тяги — service de traction
3) (в трубе и т. п.) tirage
в трубе нет тяги — la cheminée ne tire pas
4) (приспособление) tirant, tringle; commande
5) (влечение) aspiration à, attirance vers; goût pour (или à) (охота); penchant à (склонность)
тяга к знаниям — goût pour l'étude
тяга к учёбе — goût à l'étude
(за)дать тягу — montrer les talons, filer, prendre ses jambes à son cou, prendre la poudre d'escampette