Как будет по-французски трескуче, как сказать трескуче на французском

1)

сегодня трескучий мороз — il gèle à pierre fendre

2) (высокопарный)

трескучие фразы — phrases ronflantes