Как будет по-французски трактовать, как сказать трактовать на французском

1) (о чём-либо) traiter de

2) (истолковывать) traiter; interpréter

по-новому трактовать роль — donner une nouvelle interprétation du rôle