Как будет по-французски тихомолком, как сказать тихомолком на французском

en tapinois, en catimini

действовать тихомолком — agir en catimini