Как будет по-французски таскаться, как сказать таскаться на французском

(слоняться) traîner, flâner

таскаться по улицам — courir les rues