Как будет по-французски стильно, как сказать стильно на французском

avec recherche, avec goût (со вкусом)

стильно одеваться — s'habiller avec recherche

стильно одетый — habillé avec goût