Как будет по-французски старательный, как сказать старательный на французском

assidu, appliqué, zélé; soigneux (тщательный)

старательная ученица — élève assidue (или appliquée)