Как будет по-французски сопровождающая, как сказать сопровождающая на французском

accompagner; suivre (следовать); escorter, convoyer (эскортировать)

сопровождать делегацию — escorter une délégation

сопровождать пение музыкой — accompagner le chant en musique