Как будет по-французски сомнительный, как сказать сомнительный на французском

1) (недостоверный) douteux, incertain; sujet à caution; problématique (проблематичный)

сомнительная теория — théorie douteuse

2) (подозрительный) douteux; interlope (о репутации)

сомнительные дела — affaires louches

3) (двусмысленный) équivoque

сомнительный комплимент — compliment équivoque