1) (как) comme
плывёт словно лебедь — se meut comme un cygne
2) (будто) comme si
словно ничего и не было — comme si de rien n'était