Как будет по-французски слабая, как сказать слабая на французском
1) faible
слабый ребёнок — enfant fragile
слабое зрение — vue basse
слабое здоровье — santé précaire (или fragile, délicate), petite santé
2) (незначительный) faible
слабая боль — légère douleur
слабая надежда — faible espoir
слабый ветер — vent faible, brise
3) (жидкий)
слабый чай — thé léger
слабый кофе — café léger
слабый раствор — solution diluée
слабое вино — vin léger
4) faible; médiocre (посредственный)
слабый ученик — élève médiocre
слабый поэт — un méchant poète
слабый оратор — un méchant orateur
5) (не тугой) lâche
слабая улыбка — léger sourire
слабая сторона (кого-либо) — le faible de
слабый пол — le sexe faible
это его слабое место — c'est son faible