1) (обычный) simple, ordinaire
рядовой работник — simple travailleur
2)
рядовой состав — personnel troupe
3) (simple) soldat; troupier, homme de troupe