marchand, de marché
рыночная цена — prix courant; cours du marché
рыночные торговки — marchandes aux halles ; les dames de la Halle (раньше в Париже); poissardes