manuscrit; copie (типографский оригинал); original (подлинник)
машинописная рукопись — texte dactylographié