Как будет по-французски рассчитанный, как сказать рассчитанный на французском

(умышленный) voulu, calculé

рассчитанная холодность — une froideur voulue (или calculée)