Как будет по-французски расстилаться, как сказать расстилаться на французском

(простираться) s'étendre; s'étaler; traîner (о дыме, тумане)

расстилаться перед кем-либо (пресмыкаться) — s'aplatir devant, se mettre à plat ventre devant