Как будет по-французски раскусываться, как сказать раскусываться на французском
1) mordre (dans), croquer; casser (орех)
2) (понять) comprendre, déchiffrer (разобрать)
раскусить в чём дело — trouver le fin mot de l'affaire; démêler une affaire
раскусить кого-либо — lire dans l'âme de; sonder, tâter (прощупать)
его нелегко раскусить — il est bien secret; il a un caractère (très) énigmatique