1) (кого-либо с кем-либо) séparer, désunir
2) débrayer, désembrayer, disjoindre; couper (la communication) (о телефоне)
нас разъединили (по телефону) — on nous a coupés